Fixed an vulnerability in the :mod:`tarfile` ``data`` and ``tar`` extraction
filters where crafted archives could create a symlink pointing outside the
destination directory. This was a bypass of :cve:`2025-4330`.
